I specialize in the following translations:

Technical matters, such as:

  • Manuals;
  • Operation and Maintenance Manuals;
  • Material Safety Data Sheets;
  • Norms and Standards;
  • Projects;
  • Descriptions of products;

Legal matters, such as:

  • Agreements;
  • Contracts;
  • Statutes;
  • Reports;
  • Tender documentation
  • Legal Acts
  • Certificates
  • Permits
  • Certifications
  • Commercial Correspondence

General matters, such as:

  • Personal correspondence
  • Leaflets, Pamphlets
  • Websites
  • Literature

The main areas of specialization:

  • Banking / Finance
  • Construction
  • Chemistry
  • Engineering
  • Law
  • Business/Commerce
  • Agriculture

 

I worked for: